Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    El peor (en. Worst)

    Translation into Spanish

    Replace "worst" frequency with an untried frequency.
    Sustituir la "peor" frecuencia por una frecuencia noprobada.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the worst affected countries including Italy, Spain and France, lockdowns like in China in January, have been implemented.
    En los países más afectados, incluidos Italia, España y Francia, se han implementado cierres como los de enero en China.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    While the scale of the disaster was very significant, it was less severe than foreseen in this worst-case scenario, and therefore the EUD was able to provide the necessary support to the EUCP team.
    Aunque la magnitud de la catástrofe fue muy significativa, fue menos grave de lo previsto en el peor de los supuestos y, por tanto, la DUE pudo proporcionar el apoyo necesario al equipo de PCUE.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Type III of the disease, the one under investigation in the HAEIII project, almost exclusively affects women, who exhibit sudden swelling of the skin or the gastrointestinal tract that can - in the worst cases - lead to asphyxiation.
    El tipo III de la enfermedad, que está siendo investigado en el proyecto HAEIII, afecta casi exclusivamente a mujeres, quienes muestran una hinchazón repentina de la piel o del tracto gastrointestinal que, en los peores casos, conduce a la asfixia.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    So that Allah may relieve them of their worst deeds, and reward them for the best deeds they had done.
    Que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Patients were assigned to 1 of 6 retinopathy levels by the worst affected eye: · level 0 - no retinopathy · level 1 - minimal non-proliferative retinopathy · level 2 - moderate non-proliferative retinopathy · level 3 - severe non-proliferative retinopathy · level 4 - photocoagulated retinopathy · level 5 - proliferative retinopathy.
    Los pacientes fueron asignados a 1 de 6 niveles de retinopatía, basados en el ojo más afectado: · nivel 0 - ausencia de retinopatía · nivel 1 - retinopatía no proliferativa mínima · nivel 2 - retinopatía no proliferativa moderada · nivel 3 - retinopatía no proliferativa grave · nivel 4 - retinopatía fotocoagulada · nivel 5 - retinopatía proliferativa.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Two of the users would still be profitable, even in that of worst case scenario.
    Dos de los usuarios seguirían obteniendo beneficios, incluso en la peor de las hipótesis.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • least favorable
    • lowest
    • most dreadful
    • most unfortunate
    • poorest