Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leñoso (en. Woody)

    Translation into Spanish

    The contractor is asked to provide aboveground woody biomass (and volume) estimates and a digital database illustrating the spatial or geographical distribution of the estimates for each resolution and for each test site.
    El contratista deberá suministrar las previsiones acerca de la biomasa leñosa en superficie (y volumen) y una base de datos digital capaz de ilustrar la distribución geográfica de las previsiones correspondiente a cada resolución y a cada sitio de prueba.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The relation between plant coverage and number of woody plants can be found in Figure 4.
    La relación entre cubierta vegetal y número de plantas leñosas se puede encontrar en la figura 4.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    PDIVCHINA also mapped the species distribution of 7 680 woody plants.
    Los investigadores del proyecto PDIVCHINA también cartografiaron la distribución de 7 680 especies de plantas leñosas.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    An indicator of forest health that is often suitable in tropical regions is the amount of post-logging woody debris after timber extraction, as excessive amounts of woody debris leave forests in a highly fire-prone state by lowering the forest's buffering capacity against fires29 and also provide insect breeding sites.
    Un indicador de la salud de los bosques que suele utilizarse en las regiones tropicales es la cantidad de residuos de madera resultantes de la explotación forestal después de extraídos los troncos, ya que las cantidades excesivas de estos residuos dejan a los bosques sumamente expuestos a los incendios al disminuir la capacidad del bosque para frenarlos29 y se convierten también en criaderos de insectos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In The Origins of Wit and Humor he played Les Candalero, a Woody Allen-esque outsider.
    En The Origins of Wit and Humor interpretó a Les Candalero, un forastero al estilo de Woody Allen.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Woody, Woody, man, don't do that.
    Woody,Woody, hombre, no hagas eso.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Boilers generating heat exclusively for providing hot drinking or sanitary water, boilers for heating gaseous heat transfer media, cogeneration boilers with an electrical capacity of 50 kW or more and non-woody biomass boilers have specific technical characteristics and should therefore be exempted from this Regulation.
    Las calderas que generan calor exclusivamente para suministrar agua caliente potable o sanitaria, las calderas para calentar medios gaseosos portadores de calor, las calderas de cogeneración con una capacidad eléctrica igual o superior a 50 kW y las calderas de biomasa no leñosa tienen características técnicas específicas, por lo que deben quedar exentas del presente Reglamento.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms