Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carpintería (en. Woodworking)

    Translation into Spanish

    Every year, almost one in every ten workers in the Austrian woodworking sector is a victim of an accident at work.
    Cada año, casi uno de cada diez trabajadores del sector de la madera austríaco es víctima de un accidente de trabajo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In Germany, for example, occupational diseases associated with woodworking occur only in two forest regions.
    Por ejemplo, en Alemania, las enfermedades profesionales relacionadas con el trabajo de la madera sólo aparecen en dos regiones con actividad forestal.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In order to facilitate such a large project, a woodworking factory and brick kiln, which produced 32,000 bricks a day, were built onsite.
    Para facilitar un proyecto tan grande, se construyeron en el lugar una fábrica de carpintería y un horno de ladrillos, que producían 32.000 unidades al día.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Woodworking was very highly regarded during the Middle Ages and Renaissance.
    El trabajo de la madera fue muy estimado durante la Edad Media y Renacimiento.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Woodworking Adhesive Formulation Base latices, which were polymerized as given above, were formulated to provide the woodworking adhesive formulation.
    Formulación de Adhesivo para Carpintería Los látices base, que se polimerizaron como se indicó anteriormente, se formularon para proporcionar la formulación de adhesivo para carpintería.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Cofinanced by the Enterprise DC and the European Confederation of Woodworking Industries, it is one of a series covering the competitiveness of forestbased and related industries within the overall field of EU enterprise policy.
    Cofinanciado por la DG de Empresa y la Confederación Europea de Industrias Madereras, se incluye en una serie dedicada a la competitividad de las industrias forestales y similares, dentro del marco global de la política empresarial de la UE.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In this way any person with a good grasp of woodworking and basic knowledge of harpsichord making, with dedication and careful work, was able to produce a fine instrument.
    De este modo cualquier persona con buenas herramientas de carpintería y un conocimiento básico sobre la construcción de clavicordios, con dedicación y un trabajo cuidadoso, era capaz de producir un buen instrumento.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • carpentry
    • cabinetmaking
    • joinery
    • timber framing
    • woodcraft