Maravilloso (en. Wondrous)
Translation into Spanish
Prepare yourself for a wondrous experience.
Prepárense para una experiencia maravillosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The alloy's wondrous properties were developed by Askew Technologies, and the exact elements incorporated into the S.K.I.N.
Las propiedades maravillosas de la aleación fueron desarrolladas por Tecnologías Askew, y los elementos exactos incorporados en la S.K.I.N.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat.
El Mar de los Sargazos es un lugar maravilloso por la congregación de estas especies únicas que se han desarrollado para imitar el hábitat del sargazo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It is all too well known that globalization is not emerging as some magic formula or a panacea to heal wounds, nor as any wondrous invention of the genius of certain sectors of the rich countries.
Es por demás sabido que la globalización no surge como una fórmula mágica ni como una panacea dedicada a restañar heridas, ni tampoco como un invento producto de la taumaturgia de determinados sectores de los países ricos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 But if we want that to be liberating and not terrifying, if we want it to expand our understanding and not just our passive knowing, we need to remember that our perspectives, as wondrous, as beautiful as they are, are just that perspectives on one reality.
Pero si queremos que eso sea liberador y no algo aterrador, si queremos que eso expanda nuestro entendimiento y no solo nuestro saber pasivo, debemos recordar que nuestras perspectivas, por más maravillosas y hermosas que sean, son solo eso perspectivas de una realidad.
Example taken from data source: TED2020_v1 So it's fortunate that my career as a biologist lets me dive deeply into the lives of some truly wondrous creatures that share our planet: fireflies.
Así que he tenido suerte de que mi carrera como bióloga me permita adentrarme en las vidas de ciertas criaturas realmente asombrosas con las que compartimos el planeta: las luciérnagas.
Example taken from data source: TED2020_v1 Offer greeted with wondrous surprise.
Una oferta recibida con gran sorpresa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018