Lamentablemente (en. Woefully)
Translation into Spanish
The limitations adopted on the use of land-mines were woefully inadequate.
Las limitaciones aprobadas para el empleo de minas terrestres son lamentablemente inadecuadas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It is feared that the current control measures which are woefully inadequate in most countries may not be effective in time.
Se teme que las medidas de control en curso, que son deplorablemente inadecuadas en la mayo ría de los países, no puedan ser efectivas a tiempo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And the ability to insertionally inactivate genes in the genus remains woefully inadequate.
Y la capacidad para inactivar genes por inserción en el género continúa siendo lamentablemente inadecuada.
Example taken from data source: EuroPat_v3 To date, its cooperation with the Security Council and with the IAEA has fallen woefully short.
Hasta la fecha, su cooperación con el Consejo de Seguridad y con el OIEA ha sido deplorablemente escasa.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In particular access to medical and mental health care was woefully inadequate.
En particular el acceso a los servicios de atención médica y de salud mental era muy deficiente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We know the Commission's resources are woefully inadequate in this field.
Sabemos que los recursos de la Comisión en este campo son desgraciadamente inadecuados.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The level of international cooperation and resources committed by development partners has been woefully inadequate.
El nivel de cooperación y de recursos internacionales prometidos por los asociados para el desarrollo ha sido lamentablemente inadecuado.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- regrettably
- tragically
- mournfully
- pitifully
- sorrowfully