Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arrugado (en. Wizened)

    Translation into Spanish

    Appearing frequently to Buddha as a wizened old man, Brahman sets Siddhartha on the path to seeking a solution to suffering.
    Aparece frecuentemente a Buda como un marchito anciano, Brahman encamina a Sidarta a buscar la solución del sufrimiento.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Legacy==Hughes, a tiny, wiry man, with a raspy voice and an increasingly wizened face, was an unlikely national leader, but during the First World War he acquired a reputation as a war leader - the troops called him the "Little Digger"- that sustained him for the rest of his life.
    Legacy==Hughes, a tiny, wiry man with a wizened face and a raspy voice, was an unlikely national leader, but during the First World War he acquired a reputation as a war leader - the troops called him the "Little Digger"- that sustained him for the rest of his life.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Tiny, wizened zombies, they shut down all nonessential operations to employ every last calorie to stay alive.
    Zombis diminutos y marchitos, abandonan todas las funciones no esenciales para dedicar hasta la última caloría a seguir vivos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If the goal here was to get the DNA out and use the DNA down the track to try to bring a thylacine back, what we didn't want happening when the information was shoved into the machine and the wheel turned around and the lights flashed, was to have a wizened old horrible curator pop out the other end of the machine.
    Si la meta aquí era sacar el ADN y utilizar el ADN para poder traer de vuelta al tilacino, lo que no queríamos que pasara cuando la información se metiera en la máquina y la rueda girara y las luces destellaran, era tener un viejo, marchito y horrible curador saliendo del otro lado de la máquina.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Says she, fridge, whose power could be an icy blast of dust from her wizened vagina!
    Dice ella, la frígida, cuyo poder podría ser una explosión de polvo helado saliendo de su vagina mustia!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She's the first bit of light I have had in my grey life for a very long time, and if you think I'm going to let you cast your wizened, selfish, gnarled, bitter little shadow over this, you are sadly mistaken.
    Es el primer rayo de luz que he tenido en esta vida gris desde hace mucho tiempo, y si crees que te voy a permitir que arrojes tu marchita, egoísta, retorcida y amargada sombra, estás muy equivocada.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The aesthetic appearance of skin can be improved, for example, by improving the appearance of skin associated with or affected by one or more of wrinkles, dry skin, sensitive skin; wrinkling and sagging; acne; vitiligo (skin condition in which there is a loss of brown color (pigment) from areas of skin); fine lines, wizened skin, thinning of the dermis, the degradation of collagen fibers, flaccid skin, thinned skin, and skin exposed to ultraviolet radiation.
    La apariencia estética de la piel se puede mejorar, por ejemplo, al mejorar la apariencia de la piel asociada o afectada por una o más arrugas, piel seca, piel sensible; arrugas y flacidez; acné; vitíligo (afección de la piel en la que hay una pérdida de color marrón (pigmento) en áreas de la piel); líneas finas, piel marchita, adelgazamiento de la dermis, degradación de fibras de colágeno, piel flácida, piel adelgazada y piel expuesta a radiación ultravioleta.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms