Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Retener (en. Withhold)

    Translation into Spanish

    It is also possible that the mother may withhold the placenta by hand.
    También es posible que la madre pueda retener la placenta manualmente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They generally withhold strong emotion and do not like to waste time with what they consider irrational social rituals.
    Generalmente se niegan a expresar sus sentimientos fuertes y no les gusta perder tiempo en lo que ellos consideran costumbres sociales irracionales.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Perkin-Elmer's own calculations and measurements revealed the primary mirror's surface discrepancies, but the company chose to withhold that data from NASA.
    Las medidas y los cálculos propios de Perkin-Elmer revelaban las discrepancias de la superficie del espejo primario, pero la compañía prefirió ocultar estos datos a la NASA.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The customs authorities shall withhold authorization to use the simplified procedures referred to in this subsection where the necessary guarantees for the proper conduct of the operations are not afforded.
    Las autoridades aduaneras denegarán la autorización para beneficiarse de los procedimientos simplificados contemplados en la presente subsección, cuando no se ofrezcan todas las garantías necesarias para el buen desarrollo de las operaciones.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    An additional barrier to cooperation is the fact that some research is of potential commercial value, and the instinct can be to withhold the knowledge.
    Otra barrera a la cooperación es el hecho de que algunas investigaciones tengan un potencial valor comercial, y el instinto pueda emplearse para ocultar el conocimiento.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Withhold treatment until symptoms resolve to grade ≤ 1.
    Posponer el tratamiento hasta que los síntomas se resuelvan a un grado ≤ 1.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    However, he failed and ordered his troops to withhold the assault.
    Sin embargo, no lo logró, y ordenó a sus tropas detener el asalto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms