Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Retiro (en. Withdrawal)

    Translation into Spanish

    For example, two withdrawal cords 48 or other withdrawal mechanisms such withdrawal ribbons may be attached down the length of the pledget 28 and extend from the withdrawal end thereof.
    Por ejemplo, es posible unir dos cordones 48 de extracción u otros mecanismos de extracción, tales como cintas de extracción, a lo largo de la longitud del apósito 28, extendiéndose desde el extremo de extracción del mismo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The urea cycle is key to the distribution and recycling of inorganic carbon and nitrogen, and also helps diatoms recover from short-term withdrawal of nutrients.
    El ciclo de la urea es básico de cara a la distribución y el reciclado de carbono y nitrógeno inorgánicos y además contribuye a que las diatomeas se recuperen de periodos breves de escasez de nutrientes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The actions taken by the competent authorities can be consulted in the EFSA report (penalties, withdrawal from the market, notification to alert system, etc.) aimed at maintaining a high level of food safety in the country.
    En el informe de EFSA se pueden consultar las medidas adoptadas por las autoridades competentes (sanciones, retirada del mercado, información al sistema de alerta, etc) encaminadas a mantener un alto nivel de seguridad alimentaria en el país.
    Example taken from data source: ELRC-1083-AECOSAN_v1
    The findings of the present study demonstrate that, like hyperactive stress systems, sever deficiencies in major components of the stress-responsive system may worsen the somatic reactions to drug withdrawal,' the researchers write.
    Los resultados de este estudio demuestran que, al igual que los sistemas de estrés hiperactivos, las deficiencias severas en los principales componentes del sistema de respuesta al estrés podrían empeorar las reacciones somáticas a la abstinencia de fármacos, según concluyen los autores.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Gradual withdrawal of partners 2.38.
    Abandono progresivo de determinados socios 2.38.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The main reasons for this change are the withdrawal of some banks from low-margin SME lending and the development of financial markets allowing the expansion of alternative instruments.
    Este cambio se debe, sobre todo, a la decisión de algunos bancos de retirar la concesión de préstamos con escasos márgenes de ganancia a PYME y el desarrollo de mercados financieros que permiten la expansión de instrumentos alternativos.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    UK's Withdrawal from the EU.
    La retirada del Reino Unido de la Unión Europea.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms