Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anhelante (en. Wistful)

    Translation into Spanish

    At the end of the episode, Gildersleeve discovers the couple had left in a hurry that morning when they received "Gildy's" letter saying he would be stopping over in Wistful Vista.
    Al final del episodio, Gildersleeve descubre que la pareja había salido a toda prisa por la mañana cuando recibió una carta de "Gildy" que estaba diciendo que se escalaría en Wistful Vista.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    If it wants to demonstrate that the concept of the Olympic Truce is not merely a wistful illusion, Israel calls on it to do so without fail.
    Si el Comité quiere demostrar que el concepto de la tregua olímpica no es una mera ilusión, Israel lo insta a que lo haga sin más tardar.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I think that in twenty or thirty or fifty years, we're going to look back at now with sort of a wistful nostalgia.
    Creo que en veinte o treinta o cincuenta años, vamos a mirar atrás con una especie de nostalgia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Peary returned the favor in a memorable 1944 Fibber McGee & Molly episode in which neither of the title characters appeared: Jim Jordan was recovering from a bout of pneumonia (this would be written into the show the following week, when the Jordans returned), and the story line involved Gildersleeve and nephew Leroy hoping to visit the McGees at home during a train layover in Wistful Vista, but finding Fibber and Molly not at home.
    Peary le devolvió el favor en un episodio memorable de Fibber McGee and Molly, emitido en 1944, en lo que los personajes titulares no aparecieron: Jim Jordan se estaba recuperando de un ataque de neumonía (esto sería escrito en el show de la semana siguiente, cuando los Jordan volvió), y la línea de la historia involucró Gildersleeve y su sobrino Leroy esperando visitar los McGee en su casa durante una parada de tren en Wistful Vista, pero encontrar Fibber y Molly no está en casa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Describe to me scientifically the haunting, wistful fragrance of a bunch of violets.
    O describir científicamente la fragancia inquietante y melancólica de un ramo de violetas.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Following a repetition of the chorus, the song ends with a "wistful" conclusion sung by Sarah Harding.
    Tras una repetición del Coro, la canción termina con un "nostálgica" conclusión cantada por Sarah Harding.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The album contained two Top 40 singles, both of which were contributed by Fogerty: the raucous "Sweet Hitch-Hiker" and the wistful swan song "Someday Never Comes".
    El álbum contenía dos singles Top 40, los cuales fueron aportados por Fogerty: el estruendoso "Sweet Hitch-Hiker" y el canto melancólico del cisne "Someday Never Comes".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms