Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Con alas (en. Winged)

    Translation into Spanish

    The variety and numbers of parasites infesting wild birds and small mammals and inhabiting their nests and blood-sucking two-winged insects are higher in the areas contaminated by radionuclides than in neighbouring areas.
    La variedad y número de parásitos que afectan a las aves silvestres, los mamíferos pequeños, los habitantes de sus nidos y los dípteros chupadores de sangre es mayor en las regiones contaminadas por radionucleidos que en los territorios contiguos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Rather than depicting death as a winged angel the sculptor instead chose a skeleton.
    En vez de escoger un ángel alado para describir la muerte, el escultor escogió un esqueleto.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Oh, wisest of the winged.
    El más sabio de los alados.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In the consumer’s immediate memory the idea will be retained that he is dealing with a winged figure, and little more.
    En la memoria inmediata del consumidor quedará retenida la idea de que se trata de una figura alada y poco más.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Nor is the figurative element of this trade mark, namely an emblem adorned by some decorative elements including a stylised winged animal reminiscent of a griffin, particularly distinctive in relation to the services in question.
    Tampoco el elemento figurativo de esta marca, a saber un emblema adornado por unos elementos decorativos que incluye un animal alado estilizado que recuerda un grifón, es particularmente distintivo para los servicios en cuestión.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Accordingly, the present invention provides an apparatus for launching a winged vehicle according to claim 1 and a method for launching a winged vehicle according to claim 20.
    Por consiguiente, la presente invención proporciona un aparato para lanzar un vehículo con alas según la reivindicación 1 y un método para lanzar un vehículo con alas según la reivindicación 20.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In embodiments that employ a winged grip on the catheter adapter, the opposing winged grips need not have symmetrical shapes.
    En realizaciones que emplean un agarre de tipo mariposa en el adaptador de catéter, no es necesario que los agarres de tipo mariposa opuestos tengan formas simétricas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms