Generalizado (en. Widespread)

Translation into Spanish

The effects of such violence are so widespread throughout the Community as to constitute a genuine health scourge and an obstacle to the enjoyment of safe, free and just citizenship.
Los efectos de tal violencia están tan extendidos en la Comunidad que constituyen un auténtico azote sanitario y un obstáculo para el disfrute de una ciudadanía en condiciones de seguridad, libertad y justicia.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Currently, electronic health services are not widespread across the EU.
Actualmente, los servicios de salud electrónica no son generalizados en la UE.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Wireless microphones are the most common and widespread type of wireless audio PMSE equipment.
Los micrófonos inalámbricos constituyen el tipo más común y generalizado de equipo PMSE inalámbrico de audio.
Example taken from data source: DGT_v2019
This virus is widespread in Europe.
Este virus está muy difundido en Europa.
Example taken from data source: EuroPat_v3
However, it is common sense that a trade mark which is displayed in fairs abroad receives even more widespread exposure than if it is displayed only at national events.
Pero es de sentido común que una marca que se exhibe en ferias en el extranjero tiene incluso más proyección que si se presenta únicamente a eventos nacionales.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
However, the announcement of a news conference to discuss it, which did not disclose details of the find, generated widespread speculation on the Internet that the report would disclose the discovery of extraterrestrial life.
No obstante, la convocatoria de una rueda de prensa para debatirlo, en la que no se divulgaron detalles del descubrimiento, generó una gran especulación en Internet sobre la posibilidad de que el informe indicase el descubrimiento de vida extraterrestre.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Is likely to result in widespread adverse publicity for exceptionally seriously adversely affecting relations lg.
Probablemente causaría causaría una publicidad negativa generalizada por por afectar de forma excepcionalmente grave a las relaciones lg.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1