Susurró (en. Whispered)
Translation into Spanish
"Go" I softly whispered to the transporter, stamping my foot.
"Vamos", susurré suavemente al transportador, pateando mi pie.
Example taken from data source: TED2020_v1 And he whispered in my ear.
Y me susurró en el oído.
Example taken from data source: TED2020_v1 My inner voice whispered to me that something was on her mind, and if I was still and gave her enough time, it would come out.
Mi voz interior me susurró que ella tenía algo en mente, y que si me quedaba en silencio y le daba el tiempo suficiente, lo iba a decir.
Example taken from data source: TED2020_v1 While your assistants whispered about me.
Tus asistentes murmuraban sobre mí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Whispered in the dark, this question begins a tale of conspiracy, deception and moral ambiguity.
Este susurro en la oscuridad es la pregunta que da inicio a una historia de conspiraciones, engaños y ambigüedades morales.
Example taken from data source: TED2020_v1 As he was carried to the ship, Odin whispered in his ear.
Mientras era llevado al barco, Odín le susurró algo en el oído.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Vajra Verses of the Whispered Tradition.
Los Versos Vajra de la Tradición Susurrada la.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- breathed
- hushed
- murmured
- muttered
- sighed