Látigo (en. Whip)
Translation into Spanish
You look really good in green, Whip.
Te ves muy bien de verde, Whip.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Then, on November 11, 2011, (11/11/11) whip out your computer, cellphone, camera or audio recorder and document a meaningful part of your day in any language.
Luego, el 11 de noviembre de 2011 (11/11/11), saca tu computadora, teléfono celular, cámara o grabadora de audio y documenta una parte significativa de tu vida en cualquier lenguaje.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Anyone who makes, reproduces, promotes or distributes indecent material shall be subject to a penalty of up to one month's imprisonment or 40 lashes of the whip.
Todo aquel que elabore, reproduzca, promueva o distribuya material obsceno podrá ser condenado a una pena de prisión no superior a un mes o a 40 latigazos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 And eventually these bigshot executives whip out their Blackberries and they say they have to make really important phone calls, and they head for the exits.
Estos grandes ejecutivos finalmente sacan sus Blackberries y dicen que tienen que hacer llamadas muy importantes y se dirigen a la salida.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes.
Voy a comentar ésto rápidamente, porque sé que tengo sólo un par de minutos.
Example taken from data source: TED2020_v1 Robert Full: He talked about the tail being a whip for communication.
Robert Full: Él habló acerca de la cola como un látigo para la comunicación.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Of course, one must not forget that the weapons being used to whip up violence in the Presevo Valley and in Macedonia are coming out of Kosovo.
Por supuesto, no debemos olvidar que las armas que se utilizan para atizar la violencia en el valle de Presevo y en Macedonia provienen de Kosovo.
Example taken from data source: MultiUN_v1