De dónde (en. Whence)

Translation into Spanish

At the end of the feasts she accompanied her daughter Ippolita to Serravalle, whence she set off to Cremona.
Al final de las fiestas acompañó a su hija Ippolita a Serravalle, de donde partió a Cremona.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
But we of the Caribbean need to remember in order to know from whence we came.
No obstante, en el Caribe necesitamos recordar para poder saber de dónde venimos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In Tear, Nynaeve, Egwene, and Elayne are betrayed by Juilin Sandar (under the influence of Liandrin) to the Black Ajah and imprisoned in the Stone of Tear, whence they are rescued by Mat and a repentant Juilin.
En Tear, Nynaeve, Egwene y Elayne son traicionadas por Juilin Sandar (bajo la influencia de Liandrin) al Ajah Negro y son encarceladas en la ciudadela de Tear, de donde son rescatados por Mat y Juilin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
He served as pastor of St. Patrick's Church in Memphis from 1911 to 1913, whence he became private secretary to Bishop Byrne.
Se desempeñó como párroco de la Iglesia de San Patricio en Memphis desde 1911 hasta 1913, de donde se convirtió en secretario privado del obispo Byrne.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Such countries still needed international support, whence the need to follow up the relevant provisions of the 2005 World Summit Outcome.
Esos países necesitan todavía apoyo internacional, de ahí la necesidad de poner en práctica las disposiciones pertinentes del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005.
Example taken from data source: MultiUN_v1
If we were to be serious this time, and Nepal hopes we all are, this Assembly is the point whence the process of implementing that vision in all earnestness must start.
Si esta vez queremos actuar de otra manera y Nepal espera que así sea esta Asamblea debe ser el punto en que debe empezar con toda seriedad la aplicación de esa visión.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Subsequently the same signals can be played back from whence they came in order to attempt to recreate as much of the original movement as possible.
Después, las mismas señales pueden ser repetidas desde el lugar al que llegaron para intentar recrear el movimiento original en la mayor medida posible.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • from where
  • from which