Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ballena (en. Whale)

    Translation into Spanish

    Since 1986 the IWC has operated a moratorium on whale hunting.
    Desde 1986 la IWC ha aplicado una moratoria sobre la caza de la ballena.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Pygmy right whale (Caperea marginata) on Appendices I and II [Australia].
    Ballena franca pigmea (Caperea marginata) en los apéndices I y II [Australia].
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And then imagine being Bruce Mate's team from OSU, getting up close to a blue whale and fixing a tag on the blue whale that stays, an engineering challenge we've yet to really overcome.
    Imaginen ser parte del equipo de Bruce Mate de OSU, acercándose a una ballena azul y poniéndole una etiqueta que perdure, un desafío de ingeniería que todavía tenemos que superar.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We made balloons the size of a blue whale.
    Hicimos globos del tamaño de una ballena azul.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Some of them were illegal whale meat, by the way.
    Y algunos de los ejemplos eran carne de ballena ilegal, por cierto.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    And then imagine being Bruce Mate's team from OSU, getting up close to a blue whale and fixing a tag on the blue whale that stays, an engineering challenge we've yet to really overcome.
    Imaginen ser parte del equipo de Bruce Mate de OSU, acercándose a una ballena azul y poniéndole una etiqueta que perdure, un desafío de ingeniería que todavía tenemos que superar.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    To confirm this model, researchers analysed group call repertoires of two distinct North Pacific killer whale populations containing different group sizes and social stabilities.
    Para corroborar este modelo, los investigadores analizaron repertorios de llamada específicos de grupo de dos poblaciones diferentes de orca del Pacífico norte que presentan tamaños poblaciones y estabilidad social diferentes.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • behemoth
    • colossus
    • leviathan