Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ponderado (en. Weighted)

    Translation into Spanish

    02 All banks and savings banks New business Weighted average by stock of entities, rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days Sample EURIBOR 3 months.
    02 Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Media ponderada por saldos de entidades, tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Muestra EURIBOR a 3 meses.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Maximum risk-weighted exposure amounts.
    Importes máximos de las exposiciones ponderadas por riesgo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the Community.
    Se comparó la media ponderada del valor normal con el precio de exportación a la Comunidad medio ponderado.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This indirect effect is weighted by the density and averaged over all the possible positions of particle 3.
    Este efecto indirecto se pondera con la densidad y se promedia sobre todas las posibles posiciones de la partícula 3.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The team estimated migrants’ contributions to demographic transition as weighted averages of fertility rates in the migrants’ home and destination provinces.
    De esta forma, el equipo evaluó la contribución de los migrantes a la transición demográfica mediante promedios ponderados de las tasas de fertilidad en sus provincias de origen y destino.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The resulting figure is weighted by the gross salary per annum in dollars divided by 1,000 (column 4) to produce a weighted base figure (column 5).
    El resultado se pondera en función del sueldo bruto anual en dólares dividido por 1.000 (columna 4) para obtener una cifra básica ponderada (columna 5).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The sample calculation is based on a comparison of the weighted average normal value with the weighted average of prices of all comparable export transactions (see table 5, dumping calculation).
    El ejemplo se basa en una comparación entre el promedio ponderado del valor normal y el promedio ponderado de los precios de todas las transacciones de exportación comparables (véase el cuadro 5, cálculo del dumping).
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms