Semana (en. Week)

Translation into Spanish

She worked in a daycare centre in Riehen, and after her test had been confirmed, the children at the daycare were put into a two-week quarantine.
Trabajó en una guardería en Riehen, y después de que se confirmó su prueba, los niños de la guardería fueron puestos en cuarentena durante dos semanas.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
The adherence to completing ACQ-6 at home was reviewed at week 1 (day 1), week 4, week 8, week 12, week 16, week 24, week 40, and week 52.
La adhesión a completar el ACQ-6 en casa se revisó en la semana 1 (día 1), semana 4, semana 8, semana 12, semana 16, semana 24, semana 40 y semana 52.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Next week, a project designed to bring together this idea will publish its roadmap.
La próxima semana un proyecto diseñado para poner en marcha esta idea publicará su plan de actuación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
I started again a week ago, and had some doubts today, but in the end everything was fine.
Yo empecé otra vez hace una semana, y hoy teñí algunas dudas, pero al final todo fue bien.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The dose can be administered, for example, daily, once per week (weekly), twice per week, thrice per week, four times per week, five times per week, six times per week, biweekly or monthly.
La dosis se puede administrar, porejemplo, diariamente, una vez por semana (semanalmente), dos vecespor semana, tres veces por semana, cuatro veces por semana, cincoveces por semana, seis veces por semana, quincenalmente omensualmente.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The amount of weight you lose may vary from week to week.
La cantidad de peso que pierda puede variar de semana en semana.
Example taken from data source: EMEA_v3
This is a group of elected Republicans who had derailed the first draft agreement last week.
Es un grupo de elegidos republicanos que había hecho cambiar el primer proyecto de acuerdo, la semana pasada.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms

  • business week
  • seven days
  • workweek