Encajado (en. Wedged)

Translation into Spanish

Not yet joined with what would become North America; florida, southern Georgia, and the coastal areas of Mississippi, Alabama, and South Carolina were wedged into a gap between Africa and South America, and were located very near the South pole.
Todavía no se unió con lo que se convertiría en América del Norte; florida, el sur de Georgia, y las zonas costeras de Mississippi, Alabama y Carolina del Sur se acuña en una brecha entre África y América del Sur, y se encuentra muy cerca del polo Sur.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
There's a woman wedged between two cars.
Hay una mujer atrapada entre dos coches.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There's a DVD wedged in here.
Hay un DVD enganchado aquí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The church is wedged between monastery walls, helping to protect the gates.
La iglesia se encontraba entre los muros del monasterio, ayudando a proteger las puertas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It is noted that implant 96 includes wedged surfaces or ramps 98, 100.
Se indica que el implante 96 incluye superficiesacuñadas o rampas 98, 100.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Wedged between two ambassadors, I heard heart breaking accounts from survivors of the massacre which took place on the site where we were seated, with no one to protect them against the brutal attacks of the militia.
Metido entre dos embajadores, escuché los relatos conmovedores de los sobrevivientes de la masacre que ocurrió en el mismo lugar donde estábamos sentados, sin nadie que los protegiera de los brutales ataques de la milicia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
It is positioned at an altitude of 721 metres, wedged between four mountain peaks above 2 000 metres.
Se encuentra situada a 721 metros de altitud y anclada entre cuatro cumbres montañosas superiores a 2 000 metros.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms

  • forced
  • inserted
  • jammed
  • lodged
  • packed