Meteorólogo (en. Weatherman)
Translation into Spanish
Soon after graduating from Ball State in 1969, Letterman began his career as a radio talk show host on WNTS (AM) and on Indianapolis television station WLWI (which changed its call sign to WTHR in 1976) as an anchor and weatherman.
Poco después de graduarse de Ball State en 1969, Letterman comenzó su carrera como presentador de un programa de entrevistas en WNTS (AM) y en la estación de televisión de Indianápolis WLWI (que cambió su distintivo de llamada a WTHR en 1976) como presentador y meteorólogo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Sajak accepted KNBC's request for him to be a full-time weatherman for the station.
Sajak aceptó la solicitud de KNBC para ser un meteorólogo de jornada completa para la estación.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The break-ins occurred at five addresses in New York and New Jersey, at the homes of relatives and acquaintances of Weather Underground members, and did not lead to the capture of any fugitives.
Los robos ocurrieron en cinco direcciones en Nueva York y Nueva Jersey, en casas de parientes y conocidos de los miembros de Weatherman, y no llevaron a la captura de fugitivo alguno.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And so if you hear an expert talking about the Internet and saying it can do this, or it does do this, or it will do that, you should treat it with the same skepticism that you might treat the comments of an economist about the economy or a weatherman about the weather, or something like that.
Así que si escuchan a un experto hablar de Internet y dice que puede hacer esto, o que hace esto, o que hará aquello, deberían tratarlo con el mismo escepticismo con el que toman los comentarios de un economista que habla de economía o un pronosticador que habla del tiempo, o algo por el estilo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Sajak accepted KNBC's request for him to be a full-time weatherman for the station.
Sajak aceptó la solicitud de KNBC para ser un meteorólogo de jornada completa para la estación.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We had weatherman named called Pohlman.
Nosotros tenemos un hombre del tiempo llamado Pohlman.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He concludes that Merve is "obviously gay", after watching a videotape of Angie's that shows Merve as a campy weatherman on Australian television.
Concluye que Merve es "obviamente homosexual", después de ver una cinta de video de Angie mostrando a Merve como un acamposo meteorólogo en la televisión australiana.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- forecaster
- meteorologist
- weather reporter