Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Destetar (en. Wean)

    Translation into Spanish

    Jackson booked the whole fourth floor of the clinic, and was put on a Valium IV to wean him from painkillers.
    Jackson reservó el cuarto piso entero de la clínica, y fue puesto en un Valium IV para destetarlo de analgésicos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We're just beginning to wean him back into society, okay?
    Aún estamos empezando a destetarlo para devolverlo a la sociedad, ¿vale?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We have also communicated our agreement to take up a pilot project on community development to wean farmers away from poppy cultivation.
    También hemos dicho que estamos de acuerdo en asumir un proyecto piloto de desarrollo comunitario para que los agricultores dejen de cultivar adormidera.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Such a multifaceted approach is likely to wean the drug users away from crime, disease and misery, ensure better deployment of scarce resources, and give us, the law enforcement authorities, a reasonable chance to deal with the drug barons and their illicit activities by concentrating on the distribution networks, down to street level.
    Es muy probable que dicho enfoque polifacético aparte a los toxicómanos de la delincuencia, la enfermedad y la miseria, garantice una mejor distribución de los escasos recursos y nos dé a nosotros, las autoridades policiales, una oportunidad razonable de ocuparnos de los barones de la droga y de sus actividades ilícitas concentrándonos en las redes de distribución hasta el nivel de la calle.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Though they are easier to wean, however, there are almost no facilities for taking care of them.
    Aunque son más fáciles desintoxicar, no hay apenas instalaciones para ocuparse de ellos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It is time to wean Bosnia - and ourselves - off them by a progressive process that hands democratic power over to democratic sovereign institutions and provides the space for proper political opposition and a strong civil society to grow.
    Es hora de que Bosnia, al igual que nosotros, reemplace esa dependencia con un proceso progresivo de traspaso democrático del poder a las instituciones democráticas soberanas y deje espacio para la oposición política debida y el crecimiento de la sociedad civil.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We have a substitute that can help wean you off heroin.
    Hay un sustituto que le ayudaría a dejar la heroína.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms