Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Debilidad (en. Weakness)

    Translation into Spanish

    The disease may lead to complications causing prolonged weakness and nervous system dysfunction which may last for up to a year.
    Esta enfermedad puede complicarse produciendo una debilidad prolongada además de una disfunción del sistema nervioso que puede prolongarse hasta un año.
    Example taken from data source: ELRC-1083-AECOSAN_v1
    The Commission should follow up any significant weakness identified.
    La Comisión debería hacer un seguimiento de todas las insuficiencias significativas detectadas.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    It pointed out that the representation of an Andalusian woman is banal and commonplace for food products and, taking into account the weakness of the graphic and the differences - both verbal and graphic - between the signs, concludes that there is no likelihood of confusion.
    Señaló que la representación de una mujer andaluza es banal y común con respecto a productos alimentarios y concluye, teniendo en cuenta la debilidad del gráfico y las diferencias - verbales y gráficas - entre los signos, que no existe riesgo de confusión.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The second weakness was detected under a contract dating back to 2010.
    La segunda deficiencia fue detectada en virtud de un contrato que se remonta a 2010.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The Common Weakness Enumeration (CWE) is a category system for software weaknesses and vulnerabilities.
    Common Weakness Enumeration (CWE) es un sistema de categorías para las debilidades y vulnerabilidades del software.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Consequently, given the weakness of this word and the differences between the signs, it does not believe that there is a likelihood of confusion.
    Por consiguiente, teniendo en cuenta la debilidad de esta palabra y las diferencias entre los signos, considera que no existe riesgo de confusión.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The topic of the tears of Saint Peter would be used by theologians and moralists in the Counter-Reformation as a way to approach the faithful, drawing parallels between the saint’s weakness and that of mortal men through the offence committed.
    El asunto de las lágrimas de San Pedro será utilizado por teólogos y moralistas de la Contrarreforma como elemento de acercamiento al fiel, aproximando las debilidades del santo al hombre mortal mediante la falta cometida.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

    Synonyms