Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enclenque (en. Weakly)

    Translation into Spanish

    Positively charge layers are separated by an interlayer of weakly bound anions that can be replaced by a variety of negatively charged species.
    En ellos, las capas de carga positiva están separadas por una intercapa de aniones débilmente unidos que se pueden sustituir por distintas especies con carga negativa.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    A weakly coupled detector may perform a single shot measurement only if it measures an observable that is conserved.
    Un detector acoplado débilmente puede realizar una única medición sólo si mide un observable conservado.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Distribution Rivastigmine is weakly bound to plasma proteins (approximately 40%).
    Distribución La rivastigmina se une débilmente a proteínas (aproximadamente 40%).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    [SbF6]- is a weakly coordinating anion akin to PF6.
    [SbF6]- es un anión débilmente coordinado similar a PF6.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    However, the S protein of SARS-CoV-2 binds to human ACE2 more weakly than that of SARS-CoV, which is coincident with the fact that SARS-CoV-2 causes less severe infection in patients than SARS-CoV.
    Sin embargo, la proteína S del SARS-CoV-2 se une a la ACE2 humana más débilmente que la del SARS-CoV, lo que es congruente con el hecho de que el SARS-CoV-2 causa una infección menos grave en los pacientes que el SARS-CoV.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    Neutrinos interact only very weakly with matter and, therefore, can travel very long distances in space and traverse dense zones of the universe.
    Los neutrinos solo son capaces de interactuar de manera muy débil con la materia, por lo que pueden cubrir distancias muy largas y cruzar zonas densas del universo.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Atoms excited to high Rydberg states were the focus of the EU-funded project DWBQS (Dynamics of weakly bound quantum systems) because of their unique quantum properties.
    Los átomos excitados hasta estados elevados de Rydberg fueron los protagonistas del proyecto DWBQS (Dynamics of weakly bound quantum systems), financiado por la Unión Europea, debido a sus propiedades cuánticas exclusivas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms