Débil (en. Weak)

Translation into Spanish

They reply: "We were weak and oppressed on earth".

Dirán: "Éramos oprimidos en la tierra".

Therefore, the researchers decided to determine whether these weak fields have any effect on neurons.

Por tanto, los investigadores decidieron determinar si estos campos débiles influyen o no en las neuronas.

From this very weak signal, as much information as possible has to be extracted.

A partir de esta señal débil se extrae la mayor cantidad de información posible.

Small food webs are more stable when there are very strong links between some species and weak links between others.

Las pequeñas son más estables cuando existen vínculos fuertes entre algunas especies y débiles entre otras.

This will require a strategy designed to analyse the strong and weak points in the tourist destination.

Para ello, se definirá una estrategia, analizando los puntos fuertes y los puntos débiles del destino turístico.

Agreed that the statistical support was weak, but added that it is also weak for the alternative scenarios.

Acordaron que el apoyo estadístico era débil, pero añadieron que también son débiles para los escenarios alternativos.

Targeting weak points of the building (condensation etc.).

Concentrarse en los puntos deficientes del edificio (condensación, etc.).