Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Debilitante (en. Wasting)

    Translation into Spanish

    On 17 June 2016, the Commission informed Norway of its intention to adopt a safeguard measure concerning live cervids from Norway due to several cases of chronic wasting disease detected in Norway.
    El 17 de junio de 2016, la Comisión informó a Noruega de su intención de adoptar una medida de salvaguardia en relación con los cérvidos vivos de Noruega, debido a varios casos de caquexia crónica en Noruega.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This approach reduces the risk of wasting money on ineffective projects that could have been eliminated in project selection.
    Este enfoque reduce el riesgo de despilfarro en proyectos ineficaces que podrían haberse eliminado durante la fase de selección.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Microsporidia attack the intestines of immuno-compromised individuals, such as AIDS sufferers, causing diarrhoea and wasting.
    Los microsporidios atacan el intestino de individuos inmunodeprimidos, como los pacientes de SIDA, causando diarrea y debilitamiento.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The researchers added a gene coding for IGF-1 to the muscle tissue which was already lacking NF-kB, and found that this further enhanced protection against muscle wasting.
    Los investigadores añadieron un gen que codifica el IGF-1 al tejido muscular que ya carecía de NF-kB, y descubrieron que esto aumentaba aún más la protección contra el desgaste muscular.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    If a difference is detected, the wasting system can flag the wasting event as potentially involving a drug diversion.
    Si se ha detectado una diferencia, el sistema de desechado puede marcar el evento de desechado como que implica potencialmente un trafico de fármaco.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Skeletal muscle and fat tissue biopsies enabled scientists to identify skeletal muscle wasting as a novel and frequent co-morbidity among patients with CHF.
    Gracias a diferentes biopsias de músculo esquelético y tejido graso, los científicos pudieron identificar el desgaste del músculo esquelético como un novedoso factor de comorbilidad entre los pacientes con ICC.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Which party is impeding the establishment of peace, wasting time, entrenching faits accomplis and perpetuating occupation?
    Qué parte está dificultando el establecimiento de la paz, perdiendo el tiempo, afianzando hechos consumados y perpetuando la ocupación?
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms