Avispa (en. Wasp)
Translation into Spanish
These are the chemicals used by the aphid's predator - the parasitic wasp - to locate its insect host.
Estos son los compuestos químicos empleados por el depredador de estos áfidos, la avispa parásita, para localizar a su insecto huésped.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Aphelinus certus is a parasitoid wasp native to Asia.
Aphelinus certus es una avispilla parasitoide originaria de Asia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 So we decided to see if flies could be provoked into showing the kind of behavior that you see by the proverbial wasp at the picnic table, you know, the one that keeps coming back to your hamburger the more vigorously you try to swat it away, and it seems to keep getting irritated.
Así que decidimos ver si las moscas podían ser provocadas a mostrar el tipo de comportamiento que ven en la avispa proverbial en la mesa de picnic, ya saben, esa que sigue volviendo a su hamburguesa cuanto más enérgicamente intenten aplastarla y parece que se mantiene irritada.
Example taken from data source: TED2020_v1 Sole example exported to China in 1937.;Spartan 7W Executive: Production version powered by a Pratt & Whitney Wasp SB radial engine.
Construido solo un ejemplar que fue exportado a China en 1937.;Spartan 7W Executive: Versión estándar, equipado con un motor radial Pratt & Whitney Wasp SB.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I am calling on behalf of Wasp enterprises.
Estoy llamando en nombre de las empresas Wasp.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If you are going to have treatment to reduce your allergy to bee or wasp stings (desensitization).
Si va a someterse a tratamiento para reducir su alergia a las picaduras de abeja o avispa (desensibilización).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 These are the chemicals used by the aphid's predator - the parasitic wasp - to locate its insect host.
Estos son los compuestos químicos empleados por el depredador de estos áfidos, la avispa parásita, para localizar a su insecto huésped.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1