Tina de lavar (en. Washtub)

Translation into Spanish

An abnormal noise produced by such severe vibration of the washtub unit 507 is not eliminated by detecting only the direct contact between the rotary drum 502 and the washtub 503.
Un ruido anormal producido por dicha vibración severa de la unidad de cuba de lavado 507 no se elimina mediante la detección de solo el contacto directo entre el tambor rotativo 502 y la cuba de lavado 503.
Example taken from data source: EuroPat_v3
During the wash cycle, water is automatically injected into the washtub of the laundry machine to wet the laundry, detergent is added into the washtub, and the washtub is agitated to wash the laundry.
Durante el ciclo de lavado se inyecta aguaautomáticamente hacia dentro de la cuba de la lavadora parahumedecer la colada, se añade detergente a la cuba, y ésta esagitada para efectuar el lavado de la ropa.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The washtub unit includes a washtub having an opening therein, a rotary drum accommodated in the washtub, and a motor fixed to a bottom of the washtub and joined to a bottom of the rotary drum for rotating the rotary drum about a rotary axis.
La unidad de cuba de lavado incluye una cuba de lavado que tiene una abertura, un tambor rotativo alojado en la cuba de lavado, y un motor fijado a una parte inferior de la cuba de lavado y se unió a la parte inferior del tambor rotativo para hacer girar el tambor rotativo sobre un eje giratorio.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A coil spring 71 is provided between a support fitting 75 fixed to an upper side of the washtub 3 and an upper side of the housing 6 for urging the washtub unit 7 (the washtub 3) towards a direction opposite to the motor 5.
Se proporciona un muelle en espiral 71 entre un soporte de montaje 75 fijado a un lado superior de la cuba de lavado 3 y una parte superior del alojamiento 6 para impulsar la unidad de cuba de lavado 7 (la cuba de lavado 3) hacia una dirección opuesta a la del motor 5.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A center plane S1 extending perpendicularly to the rotary axis 2A and passing on the center C1 of the washtub (the washtub unit 7) is defined.
Se define un plano central S1 se extiende perpendicularmente al eje de rotación 2A y pasando sobre el centro C1 de la cuba de lavado (la unidad de cuba de lavado 7).
Example taken from data source: EuroPat_v3
A stylized washtub is shown, and the number in the tub means the maximum wash temperature (degrees Celsius).
Una tina de lavar estilizada es mostrada, y el número en la tina significa la temperatura de lavado máxima (en grados Celsius).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I tried to drown in the washtub.
Traté de ahogarme en la bañera.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms