-
> - Dictionary >
- Wart - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Verruga (en. Wart)
Translation into Spanish
While limited data have shown an increased rate of wart reduction in HIV positive patients, imiquimod cream has not been shown to be as effective in terms of wart clearance in this patient group.
Aunque algunos datos han indicado un aumento de la frecuencia en la reducción de verrugas en pacientes VIH positivos, no se ha demostrado que la crema de imiquimod sea tan eficaz con respecto a la eliminación de verrugas en este grupo de pacientes.
Example taken from data source: EMEA_v3 Imiquimod cream should be applied in a thin layer and rubbed on the clean wart area until the cream vanishes.
La crema de imiquimod debe aplicarse en una capa fina y luego debe extenderse sobre el área limpia de la verruga hasta que la crema desaparezca.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 While limited data have shown an increased rate of wart reduction in HIV positive patients, imiquimod cream has not been shown to be as effective in terms of wart clearance in this patient group.
Aunque algunos datos han indicado un aumento de la frecuencia en la reducción de verrugas en pacientes VIH positivos, no se ha demostrado que la crema de imiquimod sea tan eficaz con respecto a la eliminación de verrugas en este grupo de pacientes.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Arthur (called Wart) is a small scruffy-haired orphan, who meets the wizard Merlin (who has an owl, Archimedes, and acts, much like Dumbledore, in the manner of an "absent-minded professor") who takes him to a castle to educate him.
Arthur (llamado verruga) es un pequeño huérfano de pelo desaliñado, que se encuentra con el mago Merlin (que tiene una lechuza, Arquímedes, y actúa muy parecido a Dumbledore, en la manera de ser un "profesor distraído" ) que lo lleva a un castillo para educarlo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Spores are spherical or nearly so, and have a surface texture that ranges from smooth to wart-like and spiny, or sometimes with reticulations.
Las esporas son esféricas o casi esféricas, y tienen una textura superficial que varía de lisa a verdosa y espinosa, o a veces con reticulaciones.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 While limited data have shown an increased rate of wart reduction in HIV positive patients, imiquimod cream has not been shown to be as effective in terms of wart clearance in this patient group.
Aunque algunos datos han indicado un aumento de la frecuencia en la reducción de verrugas en pacientes VIH positivos, no se ha demostrado que la crema de imiquimod sea tan eficaz con respecto a la eliminación de verrugas en este grupo de pacientes.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Like a wart or a bunion.
Como una verruga o un sabañón.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018