-
> - Dictionary >
- Warped - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Deformado (en. Warped)
Translation into Spanish
They warped science and faith to justify the most basic bigotry.
Distorsionaron la ciencia y la fe para justificar la más primitiva estrechez de miras.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Magnetic field lines that twist up to generate solar flares occasionally become so warped that they break.
Las líneas del campo magnético que se retuercen para generar erupciones solares, a veces se deforman tanto que llegan a romperse.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The optical delayers delay the pre-warped optical signals and adjust the time difference between the two channels of pre-warped optical signals so that two channels of pre-warped optical signals may enter the optical coupler simultaneously and thus achieve synchronization.
Los dispositivos de retardo óptico retardan las señales ópticas pre-distorsionadas y ajustan la diferencia temporal entre los dos canales de señales ópticas pre-distorsionadas, de modo que dos canales de señales ópticas predistorsionadas puedan entrar en el acoplador óptico simultáneamente y de este modo, conseguir la sincronización.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I recorded an awesome singer, and I took the sound of his voice in my computer, and I warped it in countless ways to come up with the soundtrack that you're about to hear.
Grabé a un cantante impresionante y tomé el sonido de su voz en mi computador y la deformé de innumerables maneras para crear la banda sonora que van a escuchar.
Example taken from data source: TED2020_v1 Thirdly, we must redouble our efforts to put an end to the many conflicts and injustices which, while they can never, ever justify the horrors of 11 September, are exploited by the terrorists to garner support for their warped philosophies.
Tercero, debemos intensificar nuestros esfuerzos para poner fin a los muchos conflictos e injusticias que, si bien nunca jamás podrán justificar los horrores del 11 de septiembre, son explotados por los terroristas para granjearse el apoyo a sus perversas filosofías.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The band would sell the album on the 2008 Vans Warped Tour.
La banda vendería el álbum en el 2008 Vans Warped Tour.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The band also completed the entire 2007 Warped Tour circuit nationwide.
The band completed the entire 2007 Warped Tour circuit nationwide.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0