Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Calurosamente (en. Warmly)

    Translation into Spanish

    All these are encouraging trends, which we warmly welcome.
    Todas estas son tendencias alentadoras que acogemos con beneplácito.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    On this historic occasion, we very warmly welcome the new Member States to the European Union and to the European System of Central Banks (ESCB).
    En esta ocasión histórica, damos nuestra más calurosa bienvenida a los nuevos Estados miembros de la Unión Europea y del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC).
    Example taken from data source: ECB_v1
    I would also like to warmly welcome Ambassador Ripert.
    También quisiera dar una cálida bienvenida al Embajador Ripert.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    After he was done, we walked in and he did not talk; he warmly greeted us in painful silence and a lost gaze in his eyes.
    Después que terminó, entramos y él no habló; nos saludó cálidamente en doloroso silencio y una fija mirada perdida en los ojos.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Haakun greets her warmly and tells her to go in peace.
    Haakun la saluda calurosamente y le dice que vaya en paz.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I want to thank the rapporteur, Mr Piecyk, very warmly for his report.
    Yo quisiera expresar mi más sincero agradecimiento al ponente, Sr. Piecyk, por su informe.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I felt, in this movie, that one's life is treated so tenderly, so warmly, and with respect.
    Sentí en esta película, que la vida de cada uno es tratada tan tiernamente, tan afectuosamente y con respeto.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms