- Home
> - Dictionary >
- Warmed - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Calentado (en. Warmed)
Translation into Spanish
Now that you’ve warmed up, let’s try a trickier example: a study about the impact of aspirin on heart attack risk.
Ahora que ya has practicado, intentemos con un ejemplo más difícil: un estudio sobre la relación entre las aspirinas y el riesgo de tener un infarto.
Example taken from data source: TED2020_v1 Interestingly, it was the Greek public that warmed up most to the project, forming 57% of visitors to the website, followed by 10% from the United Kingdom and 6% from Germany.
Curiosamente, fue en Grecia donde el proyecto suscitó más interés, puesto que el 57% de los visitantes de la página web procedieron de dicho país, seguidos por un 10% provenientes del Reino Unido y un 6% de Alemania.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Whatever it is, if it's really important, you owe it to yourself to look at this toolbox and the engine that it's going to work on, and no engine works well without being warmed up.
Sea lo que sea, si es realmente importante, se deben a sí mismos ver esta caja de herramientas y el motor que va a trabajar, y ningún motor funciona bien sin preliminares.
Example taken from data source: TED2020_v1 Christina and Alexander reportedly distrusted Kennedy and never warmed to her.
Según parece, Christina y Alexander desconfiaban de Kennedy y nunca la aceptaron.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The old heart of the earth needed to be warmed with the red wine of the battlefields.
El viejo corazón de la tierra necesitaba calentarse con el vino rojo de los campos de batalla.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Bair Hugger system warms effectively due to the properties of convection and radiation; heat transfer improves with the movement of warmed air across the surface of the patient's skin.
El sistema Bair Hugger se calienta efectivamente debido a las propiedades de convección y radiación; la transferencia de calor mejora con el movimiento del aire caliente a través de la superficie de la piel del paciente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 These warming measures include the warmed intravenous infusion, warmed irrigation fluid, warmed water circulation mattresses and radiant heating.
Estas medidas de calentamiento incluyen la infusión venosa calentada, irrigación de fluidos calentados, colchones de agua circulante calentada y calor radiante.
Example taken from data source: SciELO_v1 Synonyms
- cheered
- heated
- nurtured
- reheated
- toasted