Pabellón (en. Ward)

Translation into Spanish

Ambassador Ward briefed the Committee on the activities and the mandate of CTC.
El Embajador Ward informó al Comité de las actividades y del mandato del Comité contra el Terrorismo.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Andy's mother was Amy Ward, the granddaughter of Commander James H. Ward, the first officer of the United States Navy killed during the Civil War.
Su madre era Amy Ward, nieta del Comandante James H. Ward, el primer oficial de la Armada de los Estados Unidos fallecido durante la Guerra Civil Estadounidense.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
(85) Given the above, it appears necessary to prolong the existing measures in order to ward off the adverse effects of dumped imports which could endanger the existence of the Community industry and consequently a number of jobs.
(85) En vista de lo anterior, parece necesario prolongar las medidas vigentes para prevenir los efectos nocivos de las importaciones objeto de dumping, que podrían poner en peligro la existencia de la industria de la Comunidad y, por lo tanto, de una serie de puestos de trabajo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
There is clearly a need for the recruitment of new entrants into the nursing profession to maintain and improve nurse-to-patient ratios at ward level.
Claramente, existe la necesidad de incorporar nuevos candidatos a la profesión de enfermería a fin de mantener y mejorar las proporciones de enfermeros y pacientes a nivel de planta.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.
La destrucción de la Novena Guardia y del sur del Bronx fue inevitable.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
I wish to especially thank Ambassador Ward of Jamaica for his dedication and superb leadership of this Working Group.
Quisiera agradecer especialmente al Embajador Ward, de Jamaica, su dedicación y la dirección inmejorable de este Grupo de Trabajo.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Experts caution a balance has to be achieved to ward off both risk extremes.
Los expertos advierten de que se debe lograr un equilibrio para prevenir ambos extremos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1