-
> - Dictionary >
- Waning - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Menguante (en. Waning)
Translation into Spanish
In the waning days of Camelot, Merlin merges his demon familiar Etrigan with a man, Jason Blood, as part of a last-ditch effort to defend the kingdom against Morgaine le Fey's assault.
En los ultimos dias de Camelot, Merlin fusiona su demonio familiar Etrigan con un hombre, Jason Blood, cuando parte de un último esfuerzo para defender el reino en contra del ataque de Morgana le Fey.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The waning finale is perhaps a premonition of the silence Sibelius would experience twenty years later.
El final menguante es quizás una premonición del silencio que Sibelius experimentaría veinte años más tarde.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It should not be uncovered during the waning moon, and should not be removed from its place.
No debería estar descubierta durante la luna menguante y no se movería de su su lugar.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The waning of Feudalism saw new national economic frameworks begin to be strengthened.
La decadencia del feudalismo vio cómo los nuevos marcos económicos nacionales comenzaban a fortalecerse.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For Slovakia, it is regrettable that the momentum that was generated in the Conference on Disarmament in 2006 and 2007 seems to be waning.
Para Eslovaquia, es lamentable que el impulso que se generó en la Conferencia de Desarme en 2006 y 2007 parezca estarse perdiendo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Waxing and waning of peri-tumoral edema associated with alterations in Decadron doses could be observed.
Pudo observarse crecimiento y decrecimiento del edema peritumoral asociado con alteraciones en las dosis de Decadron.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This is probably due to progressive waning of vaccine-mediated immunity during adolescence.
Esto se debe probablemente a la progresiva disminucion de la inmunidad inducida por la vacuna durante la adolescencia.
Example taken from data source: EuroPat_v3