-
> - Dictionary >
- Wane - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Menguar (en. Wane)
Translation into Spanish
This power would later wane in the face of the rise of 3G and new phones with advanced wireless network capabilities.
Más tarde, este poder disminuiría ante el auge de los teléfonos 3G y nuevos con capacidades avanzadas de red inalámbrica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nevertheless, the situation at Fort Detroit remained a stalemate, and Pontiac's influence among his followers began to wane.
No obstante, la situación en Fort Detroit se mantuvo igual y la influencia de Pontiac entre sus seguidores comenzó a decaer.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Symptoms typically wax and wane over time, varying in severity and duration.
Los síntomas generalmente van y vienen a lo largo del tiempo, variando en severidad y duración.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But, given time, these feelings may wane.
Pero, con tiempo, esos sentimientos pueden disminuir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the merciless struggle against evil, our vigilance must never wane.
En la lucha sin cuartel contra el mal, nuestra vigilancia no debe disminuir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Legacy==At the time of David's death, the glory of Bruges and its painters was on the wane: Antwerp had become the leader in art as well as in political and commercial importance.
Legado ==Al tiempo de la muerte de David, la gloria de Brujas y sus pintores estaba decayendo: Amberes se había convertido en líder en el arte, la política y el comercio.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 By the reign of Eriba-Adad I (1392-1366 BC) Mitanni influence over Assyria was on the wane.
Por el reinado de Eriba-Adad I (1392-1366 aC) la influencia de Mitanni sobre Asiria estaba disminuyendo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1