Espera (en. Waiting)

Translation into Spanish

We are just waiting for SERJ!
Solo estamos esperando a SERJ!
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In the longer term, this may mean shorter waiting times for both aircraft and passengers at airports before they take off.
A largo plazo, esto puede significar tiempos de espera más cortos para los pasajeros y las aeronaves en los aeropuertos antes de despegar.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
An exciting week is waiting for you!
Te espera una semana apasionante!
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
They have also developed innovative concepts, methods and applications to reduce unwanted waiting times at airports.
También han desarrollado métodos, aplicaciones y conceptos innovadores para reducir los tiempos de espera no deseados en los aeropuertos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The aim was to cut down on waiting times and associated costs.
El objetivo era reducir el tiempo de espera y los costes asociados.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
For live attenuated vaccinations (e. g. measles, mumps, rubella or oral polio) the waiting time is 28 days, for inactivated vaccines (e. g. tetanus, diphtheria, pertussis or influenza) 14 days.
En el caso de vacunas vivas atenuadas (por ejemplo, sarampión, paperas, rubeola o polio oral) el tiempo de espera es de 28 días, en el caso de vacunas inactivadas (por ejemplo, tétanos, difteria, pertussis, o gripe) es de 14 días.
Example taken from data source: EMEA_v3
If, as the opponent alleges, its trade mark is the best-known brand of tobacco internationally it should not have been so burdensome for it to file evidence of that fact without waiting to be asked for it by the Office or the other party.
Si, como alega el oponente su marca es la marca de tabacos más internacionalmente conocida no le debería haber sido muy gravoso presentar la evidencia de tal hecho sin esperar a ser requerido por la Oficina o por la contraparte.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

Synonyms

  • awaiting
  • delaying
  • hanging around
  • standing by