Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vale (en. Voucher)

    Translation into Spanish

    The school voucher raised enrolment by 10% over the previous year and, with the new dignity voucher aimed at persons over age 60, the aim is to reach 676,009 adults, 226,409 more than those who benefited from the Bonosol voucher.
    El bono escolar elevó la matrícula escolar en 10% en relación al pasado año y con el nuevo bono Dignidad, destinado a las personas mayores de 60 años, se pretende llegar a 676.009 adultos, 226.409 más que los beneficiarios del Bonosol.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In 2000, Johnson proposed a more ambitious voucher program than he had proposed the year before, under which each parent would receive $3,500 per child for education at any private or parochial school.
    En el año 2000, Johnson propuso un plan de cheques escolares aún más ambicioso que el que había propuesto el año anterior, bajo el cual cada padre recibiría $3,500 por hijo para educación en cualquier escuela privada o parroquial.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Its social policies include minimum restrictions on freedom of speech and expression, the decentralization of the education system, and the introduction of school vouchers.
    Sus políticas sociales incluyen restricciones mínimas a la libertad de expresión, la descentralización del sistema educativo, y la introducción del sistema de voucher escolar.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This voucher is worth More than 20 shekels.
    Este cupón cuesta más de 20 shequels.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The prize for a PTC is a plane voucher to be used to travel to a National or World Championships.
    El premio para un PTC es un vale de avión para usarse en un viaje al Campeonato Nacional o Mundial.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Presentation of an ATA carnet to a customs office duly empowered by the customs authorities in order to use the temporary importation procedure shall be equivalent to presentation of the application for authorization and acceptance of the carnet (temporary importation voucher) shall be equivalent to authorization to use the procedure.
    La presentación del cuaderno ATA, en una aduana habilitada por las autoridades aduaneras, para beneficiarse del régimen de importación temporal equivaldrá a la presentación de la solicitud de autorización, y la admisión de este cuaderno (hoja de importación temporal) equivaldrá a la autorización para beneficiarse del régimen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The housing sector has encouraged aggressive loan and housing voucher programmes.
    El área de vivienda ha promovido agresivos programas de crédito y de bono de la vivienda.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms