Voluntariamente (en. Voluntarily)

Translation into Spanish

In short, the prospect that society would voluntarily reduce consumption was dim.
En resumen, la perspectiva de que la sociedad voluntariamente redujera el consumo era oscura.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Figurines were often voluntarily broken before being placed in the tomb.
A menudo, las figurillas se rompían a propósito antes de ser colocadas dentro de la tumba.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Payment entitlements voluntarily returned by farmers.
Derechos de pago voluntariamente cedidos por los agricultores.
Example taken from data source: DGT_v2019
This law was struck down in 1987 by the European Court of Justice, but is still voluntarily followed by many German breweries.
Esta ley fue anulada en 1987 por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, pero sigue siendo voluntariamente seguida por muchas cervecerías alemanas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Though not required by legislation, the sport of auto racing voluntarily sought reductions.
Aunque no lo requería la legislación, el deporte de carreras de autos buscó voluntariamente reducciones.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A builder tried the same voluntarily, but he was also paralyzed.
Un alarife lo intentó voluntariamente, pero también quedó paralizado.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The only blonde western woman they found, however, was a Russian who assured them that she was voluntarily and happily married.[1].
La única mujer rubia occidental que encontraron, sin embargo, fue una rusa que les aseguró que estaba feliz y voluntariamente casada con un local.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms