Volatilidad (en. Volatility)
Translation into Spanish
And if you just go back to the previous image, and you look at this area of volatility and hostility, that a unifying design idea as a humanitarian gesture could have the affect of bringing all those warring factions together in a united cause, in terms of something that would be genuinely green and productive in the widest sense.
Y si miran la imagen anterior, y ven esta área de volatilidad y hostilidad, que una idea unificadora, como un gesto humanitario podría tener el efecto de unir todas esas facciones guerreras en una única causa, en términos de algo que podría ser genuinamente verde y productivo en el sentido más amplio.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Mitigating the effects of international financial volatility.
Reducción de los efectos de la inestabilidad financiera internacional.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Speaking of risk, we have seen that price volatility of food crops in Africa is the highest in the world.
Hablando del riesgo, hemos visto que la fluctuación de los precios de las cosechas en África es la más alta en el mundo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The indicator of volatility is saturated vapor pressure (sublimation pressure).
El indicador de volatilidad se satura de presión de vapor (sublimación de presión).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Own estimates of volatility adjustments.
Estimaciones propias de los ajustes de volatilidad.
Example taken from data source: DGT_v2019 It is defined hereinafter what it is meant by volatility ratio or relative volatility.
A continuación se define lo que se quiere decir por relación de volatilidad o volatilidad relativa.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Percentage points implied volatility of the three-month EURIBOR future maturing in March 2002 right-hand scale.
Puntos porcentuales Volatilidad implícita del futuro sobre el EURIBOR con vencimiento a tres meses en marzo del 2002 escala derecha.
Example taken from data source: ECB_v1 Synonyms
- instability
- uncertainty
- changeability
- fluctuation
- variability