Moda (en. Vogue)

Translation into Spanish

In April 2011 she appeared on the cover of Vogue Nippon Isetan Mania, the supplement cover of Vogue Nippon.
En abril de 2011 apareció en la portada de Vogue Nippon Isetan Mania, el suplemento de Vogue Nippon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In contrast, reductions of budgets for social, educational or health programmes would appear to be in vogue.
En contraste, los recortes presupuestarios a los programas sociales, educativos o de salud parecieran estar de moda.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Advantica, the company coordinating the VOGUE project, took on the responsibility of packaging the knowledge acquired for dissemination to potential users.
Advantica, la empresa que coordina el proyecto VOGUE, asumió la responsabilidad de empaquetar los conocimientos adquiridos para divulgarlos a los posibles usuarios.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The exhibition features some 70 images from the archives of Vogue magazine created by some of the foremost photographers in the world of fashion.
La muestra cuenta con unas 70 imágenes procedentes de los archivos de la revista Vogue y están realizadas por algunos de los fotógrafos más destacados del mundo de la moda.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
The VOGUE project focused on the direct imaging of natural gas leaks by developing a new portable detection system.
El proyecto VOGUE trató de obtener imágenes directas delas fugas de gas natural desarrollando un nuevo sistema de detección portátil.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
She got a copy of Vogue.
Consiguió una copia de Vogue.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For the therapy of obesity and hyperlipidemia, such measures as limitation of meal, ingestion of diet food (such as, for example, fiber), and even administration of various medicines have been in vogue.
Para la terapia de la obesidad y la hiperlipidemia han estado de modamedidas tales como la limitación de la comida, la ingestión dealimentos dietéticos (tales como, por ejemplo, fibra), e incluso laadministración de diversas medicinas.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms