Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Visa (en. Visa)

    Translation into Spanish

    Optimise tourist visa processing: recent years have seen an increase in the number of request for tourist visas in emerging markets.
    Optimización en la expedición de visados turísticos: en los últimos años se ha producido un incremento en el número de solicitudes de visados turísticos en mercados emergentes.
    Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
    Some even copied, by hand, the visa that Sugihara had written.
    Algunos incluso copiaron, a mano, la visa que Sugihara había escrito.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This increase has been fuelled by a government reinforcement of visa management.
    Este aumento ha sido posible gracias a un refuerzo en la gestión de visados por parte del Gobierno.
    Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
    Ordinary consular services such as visa and passport processing may be suspended or restricted to urgent need, depending on the location and the consulate.
    Los servicios consulares habituales, como el procesamiento de visas y pasaportes, pueden verse suspendidos o restringidos a necesidades urgentes, según la ubicación y el consulado.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    If an error is detected after the visa sticker has been affixed to the travel document, the visa sticker shall be invalidated by drawing a cross with indelible ink on the visa sticker and a new visa sticker shall be affixed to a different page.
    Si se detectase un error en una etiqueta de visado que ya ha sido adherida al documento de viaje, se invalidará la etiqueta haciendo sobre ella dos trazos en aspa con tinta indeleble, y se colocará una nueva etiqueta de visado en una página diferente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    According to the 2014 Visa Restrictions Index, Belgian citizens can visit 172 countries without a visa or with a visa granted on arrival.
    De acuerdo con el Índice de Restricciones de Visa de 2014, los ciudadanos belgas pueden visitar 172 países sin visa ni con una visa concedida a su llegada.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Here on a work visa.
    Aquí con una visa de trabajo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • entry permit
    • immigration permit
    • passport endorsement
    • travel authorization