Virginidad (en. Virginity)
Translation into Spanish
The European Court of Human Rights had considered the issue of virginity in the context of rape, and had concluded that proof of virginity was inappropriate as a requirement to prove this offence.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos había examinado la cuestión de la virginidad en el contexto de la violación y había concluido que la prueba de la virginidad no era un requisito adecuado para probar ese delito.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Turkish men were not required to undergo virginity tests.
Los varones turcos no son obligados a someterse a pruebas de virginidad.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Rupture of the hymen has been historically considered the loss of one's virginity, though by modern standards, loss of virginity is considered to be the first sexual intercourse.
La ruptura del himen se ha considerado históricamente como la pérdida de la virginidad, aunque según los estándares modernos, la pérdida de la virginidad se considera la primera relación sexual.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ignorance is next to virginity!
Ignorancia va junto a la virginidad!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Debbie is attracted to Andy and loses her virginity to him.
Toby se siente atraído por ella y pierde su virginidad con ella.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Boner takes an unconscious girl up to a bedroom, attempting to lose his virginity.
Boner lleva a una chica inconsciente hasta un dormitorio para poder perder su virginidad.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hymenoplasty is a surgical procedure which restores the virginal state, allowing her to adhere to certain cultural expectations regarding virginity and marriage.
La himenoplastía es una cirugía que restaura el estado virginal, para cumplir con ciertas expectativas culturales sobre la virginidad y el matrimonio.
Example taken from data source: TED2013_v1.1