-
> - Dictionary >
- Violate - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Violar (en. Violate)
Translation into Spanish
Sorinet Commercial Trust (SCT) is assisting designated entities to violate the provisions of the EU regulation on Iran and is providing financial support to the Government of Iran.
Sorinet Commercial Trust (SCT) ayuda a las entidades designadas a infringir las disposiciones del Reglamento de la UE sobre Irán y facilita ayuda financiera al Estado iraní.
Example taken from data source: DGT_v2019 Nobody dared to violate those laws and regulations.
Nadie se atrevió a violar esas leyes y regulaciones.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The constitution of Tonga establishes the freedom of religion, with the qualification that this freedom is not used to "commit evil" or to otherwise violate the law.
La Constitución de Tonga establece la libertad de culto, con la condición de que esta libertad no se utilice para "cometer el mal" o para violar la ley.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The first is that, where governments violate their own citizens' human rights, decimate ethnic minorities, and use torture in order to impose the rule of silence in their own house, we should not be surprised if, on the international stage, they also violate international law.
La primera es que los gobiernos que violan los derechos humanos de sus propios ciudadanos, que diez man las minorías étnicas, que imponen con la tortura la ley del silencio en su propia casa, no es de extrañar que, en la escena internacional, violen también el Derecho internacional.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Israeli warplanes violate Lebanon's airspace.
Aviones de guerra israelíes violan el espacio aéreo del Líbano.
Example taken from data source: MultiUN_v1 From the evidence that has been made public, "there appeared to be a prima facie case of a conspiracy to violate, and substantial violation of the revolving door statute" said Stanley Brand, a Washington lawyer who specializes in defending clients investigated by the government.
De la evidencia que se ha hecho pública, "pareció ser un caso prima facie de una conspiración para violar sustancialmente el estatuto revolving door", dijo Stanley Brand, un abogado de Washington que se especializa en defender clientes investigados por el gobierno.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 However, in the mid-1950s Chen Ning Yang and Tsung-Dao Lee suggested that the weak interaction might violate this law.
Sin embargo, a mediados de los años 1950, Chen Ning Yang y Tsung-Dao Lee sugirieron que la interacción débil podría violar esta ley.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0