Antiguo (en. Vintage)

Translation into Spanish

When I speak of the logistical problems, I refer to the fact that since the aircraft provided to transport our troops is, perhaps, of the forties vintage, it developed some problem and had to land somewhere en route.

Cuando hablo de problemas de logística me refiero al hecho de que la aeronave que se nos proporcionó para transportar nuestras tropas era, quizá, de los años cuarenta, por lo presentó algunos problemas y tuvo que aterrizar por el camino.

Personally, I support them and I hope very much that the Com mission will indicate to us that they support special provisions for vintage cars as well.

Personalmente, les doy mi apoyo y confío mucho en que la Comisión nos indicará que apoyan también disposiciones especiales para los vehículos antiguos.

Was made from grapes of a specific vintage year or has been produced from the wine grape variety or varieties designated.

Fue elaborado a partir de uvas de un determinado año de cosecha o fue producido a partir de la variedad o variedades de uva designadas.

This is currently the situation for some high speed track cars, such as dragsters and, to some extent, for vintage museum pieces in, for example, the London-Brighton run.

Así ocurre en la actualidad con algunos coches de competición de alta velocidad como los dragsters y, hasta cierto punto, con coches antiguos de museo, como los que participan en la carrera Londres-Brighton, por ejemplo.

Vintage, whehter or not supplemented by Late Bottle (LBV) or Character.

Vintage, complementado o no por Late Bottle (LBV) o Character.

Excursions on a vintage train.

Excursiones en un tren de época.

cause i have some vintage tees.

Porqué tengo algunas camisetas vintage.

Synonyms

antique
classic
nostalgic
old-school
retro