Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vigilante (en. Vigilante)

    Translation into Spanish

    Our mission is to contribute to improving EU financial management, promote accountability and transparency and act as the independent guardian of the financial interests of EU citizens.
    La misión del Tribunal es contribuir a mejorar la gestión financiera de la UE, promover la rendición de cuentas y la transparencia, y ejercer de vigilante independiente de los intereses financieros de los ciudadanos europeos.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The European Court of Auditors is the independent external audit institution of the EU - guardians of the EU’s finances In its annual reports on the EU budget and the European Development Funds, the ECA gives its opinion - or statement of assurance - on the reliability of the accounts and the legality and regularity of the transactions that underlie them.
    El Tribunal de Cuentas Europeo es la institución de auditoria externa e independiente de la UE - Vigilante de las finanzas de la Unión En sus informes anuales sobre el presupuesto de la UE y los Fondos Europeos de Desarrollo, el TCE emite su opinión - o declaración de fiabilidad - sobre la fiabilidad de las cuentas y la legalidad y regularidad de las operaciones subyacentes.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Our mission is to contribute to improving EU financial management, to promote accountability and transparency and to act as the independent guardian of the financial interests of the citizens of the Union.
    Su misin es contribuir a mejorar la gestin financiera de la UE, fomentar la rendicin de cuentas y la transparencia, y ejercer de vigilante independiente de los intereses financieros de los ciudadanos de la Unin.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    These text messages imply that these women are so helpless or dumb that the husbands need to keep a watchful eye.
    Esos mensajes de texto significan que dichas mujeres son tan indefensas o tontas que necesitan la mirada vigilante de sus esposos.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Yes, anti-terror campaigns will definitely continue under either an Obama or a McCain presidency, but who'll be more vigilant and more vigorous in chasing after these Islamic terrorists?
    Sí, las campañas anti-terrorismo definitivamente continuarán bajo la presidencia de Obama o de McCain, pero ¿quién será más vigilante y más enérgico en la persecusión de estos terroristas islámicos?
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The building consists of the exhibition halls, administrative facilities, a warehouse, guardroom, sanitary services and a community hall.[1].
    El edificio consta de las salas de exposición, oficinas administrativas, un almacén, un cuarto de vigilante, servicios sanitarios y una sala comunitaria.[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Why he was helping the vigilante.
    Por qué estuvo ayudando al vigilante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • crime fighter
    • justice seeker
    • law enforcer
    • neighborhood watch
    • self-appointed guardian