Versículo (en. Verse)
Translation into Spanish
Here you can see that knife went through the heart.
Aquí puede verse que el cuchillo atravesó el corazón.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 However, inhalers are not found to be effective in all patients and exercise capacity can be reduced.
Sin embargo, los inhaladores no resultan efectivos en todos los pacientes y la capacidad de ejercicio puede verse reducida.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Stained cells were analyzed using FACS Verse (Becton Dickinson) and FlowJo vX analysis software.
Las células teñidas se analizaron usando elsoftwarede análisis FACS Verse (Becton Dickinson) y FlowJo vX.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Israel welcomes most of the Commission's proposals, but asks for clarifications on how its involvement could be affected by certain changes.
Israel ha manifestado estar conforme con la mayoría de ellas, aunque pide que se aclare cómo podría verse afectada su participación ante ciertos cambios.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 This implies that 1% of the population could be adversely affected at this level.
Esto significa que un 1% de la población podría verse afectada adversamente por este nivel.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1 Cardiovascular function may be impaired.
Puede verse afectada la función cardiovascular.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These results are also interesting because recent research suggests that the endorphin system may be disrupted in psychological disorders such as depression.
El interés de los resultados también radica en que otras investigaciones recientes sugieren que el sistema de endorfinas puede verse alterado a causa de afecciones psicológicas como la depresión.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1