Verbalmente (en. Verbally)
Translation into Spanish
The objective is mainly to assess the competence of the test takers to effectively accomplish the communication tasks verbally in different language contexts.
El objetivo es principalmente evaluar la competencia de los candidatos a la hora de realizar eficazmente tareas de comunicación verbal en diferentes contextos lingüísticos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is important to point out that the mere aural similarity of trade marks has been deemed to be sufficient, in accordance with particular circumstances of individual cases, for it to be established that confusion will probably arise when the goods or services in question are recommended or ordered verbally.
Es importante señalar que la mera similitud fonética de las marcas se ha encontrado suficiente, de acuerdo con las circunstancias particulares del caso, para establecer la probabilidad de confusión cuando los bienes o servicios involucrados son recomendados u ordenados oralmente.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The contract of employment is concluded verbally; the law prescribes the written form only in the event of temporary employment.
El contrato de trabajo se concluye verbalmente; la ley exige la forma escrita solamente en el caso de empleo temporal.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Those involved participated under informed consent expressed verbally.
Los involucrados participaron bajo consentimiento informado expresado en forma verbal.
Example taken from data source: SciELO_v1 Johnson McClaren verbally assaulted your mother, frances.
Johnson McClaren agredió verbalmente a tu madre, Frances.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Not all pharmaceutical preparations are sold on prescription and many are purchased on the basis of recommendations made verbally by family members, friends or others.
No todos los productos farmacéuticos se venden con receta médica y muchos se compran por recomendaciones hechas oralmente por familiares, amigos u otras personas.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 He was verbally abused and threatened with rape and death.
Fue insultado de palabra y amenazado de violación y muerte.
Example taken from data source: UNPC_v1.0