Variar (en. Vary)
Translation into Spanish
Measures should be tailored to the type of vessel and character and length of the voyage, which can vary significantly in the waterborne sector.
Las medidas deben adaptarse al tipo de buque y al carácter y a la duración del viaje, que pueden variar significativamente en el sector del transporte marítimo y por vías navegables.
Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1 The colour of the fruit may vary from green to straw yellow.
La coloración del fruto podrá variar del verde al amarillo paja.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The results do vary, but, in general, they show similar trends.
Si bien los resultados varían, en general muestran tendencias similares.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 As with all chronic diseases, symptoms vary widely in their nature and frequency.
Y como con todas las enfermedades crónicas, los síntomas varían mucho en cuanto a su naturaleza y frecuencia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The national processes for adopting these derogations vary across Member States.
Los procedimientos nacionales para la adopción de estas excepciones varían de un Estado miembro a otro.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 Given that this is the last year of the current long-term EU budget (2014-2020), the amounts vary a lot across countries.
Habida cuenta de que este es el último año del actual presupuesto de la Unión a largo plazo (2014-2020), los importes varían mucho de un país a otro.
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1 Libidos vary, fantasies vary and motivations vary.
La libido varía, las fantasías varían, y la motivación varía.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018