Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Barniz (en. Varnish)

    Translation into Spanish

    We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
    Hemos oído hablar de la atmósfera como una delgada capa de barniz.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    I should varnish him before autumn.
    Debería barnizarlo antes del otoño.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The colour of the varnish varies from shades of brown to black.
    El color del barniz varía de tonos de marrón a negro.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The varnish that sealed the wing fabric cracked in the heat, and so a mixture of turpentine, paraffin, and gasoline was used.
    El barniz que sellaba el tejido del ala se agrietó con el calor, por lo que se utilizó una mezcla de trementina, parafina y gasolina.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The praline "with four spices" (cloves, cinnamon, pepper and nutmeg) echos the qualities that the second Empire sought to give her: a varnish of heart, a spicy charm and an imperial dress.
    El praliné "con cuatro especias" (clavo, canela, pimienta y nuez moscada) evoca las calidades que el segundo Imperio buscaba darle: un barniz de corazón, un encanto picante y un vestido imperial.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    That smell of nail varnish?
    Aquel olor de barniz de uñas?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Example 14 - Solvent-based Yellow Ink (not within the claims) N/C Varnish is a nitrocellulose based varnish.
    Ejemplo 14 - Tintan amarilla basada en disolvente (no según las reivindicaciones) El producto N/C Varnish es un barniz basado en nitrocelulosa.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms