Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Veleta (en. Vane)

    Translation into Spanish

    They exploited a combination of modelling and experiments to study production of a sheet metal disc and guide vane.
    En el proyecto se utilizó una combinación de modelización y experimentación con el fin de estudiar la fabricación de un disco metálico y un álabe director.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    For demonstration purposes, project partners built an automated inspection system to scan the weld of an aero engine vane, record the surface thermal response and analyse the data to assess the weld quality.
    Con fines de demostración, los socios del proyecto construyeron un sistema de inspección automático para rastrear la soldadura de un álabe de un motor aeronáutico, registrar la respuesta térmica superficial y analizar los datos a fin de evaluar la calidad de las soldaduras.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Flow-rates are measured with the aid of rotary-vane anemometers, protected against prolonged heat exposure, or by sturdy mechanical probes, such as a microventuri, when the temperature is too high.
    La sonda de obtención de muestras deberá refrigerarse, llegado el caso, en función de las altas temperaturas de los humos, la medición de velocidad se efectúa con anemómetros de hélice, protegidos contra exposiciones térmicas prolongadas, o también con sondas mecánicas robustas tales como el microventuri, cuando la temperatura es demasiado elevada.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Her main female character Harriet Vane also lived in Bloomsbury.
    Su principal personaje femenino, Harriet Vane también vivió en Bloomsbury.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Most air compressors either are reciprocating piston type, rotary vane or rotary screw.
    La mayoría de los compresores de aire son de pistón alternativo, de paletas rotativas o de tornillo rotativo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the lower vane 127S, the upper side vane ridge line chamfer portion is formed between the vane tip end surface and the vane top end surface, and the lower side vane ridge line chamfer portion is formed between the vane tip end surface and the vane bottom end surface.
    En la paleta inferior 127S, se forma, entre la superficie extrema terminal de paleta y la superficie terminal superior de paleta, la porción achaflanada de caballete de paleta en cara superior, y la porción achaflanada de caballete de paleta en cara inferior se forma entre la superficie terminal extrema de paleta y la superficie terminal de fondo de paleta.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Four air compressors were also tested including a side channel blower, a claw compressor, a rotary vane compressor and twin-screw compressor.
    También se probaron cuatro compresores de aire, incluido un soplador de canal lateral, un compresor de tenazas, un compresor de aspas giratorio y un compresor de doble hélice.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • arrow
    • weather vane
    • wind direction indicator