Válvula (en. Valve)

Translation into Spanish

The consortium, which included manufacturers of valve actuation systems and engine intake and exhaust valves, also created guidelines for testing valve components and new manufacturing processes.
El consorcio, compuesto por fabricantes de sistemas de accionamiento de válvulas, válvulas de admisión y de escape, también redactó directrices para realizar pruebas con componentes de válvulas y nuevos procesos de fabricación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Official website Valve's OpenVR SDK.
Sitio web oficial SDK de OpenVR.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy.
Estenosis valvular aórtica y mitral, cardiomiopatía hipertrófica obstructiva.
Example taken from data source: EMEA_v3
There is no safety valve in currency depreciation when the economy is buffeted by external shocks.
No existe la válvula de seguridad de la depreciación de la moneda cuando la economía se enfrenta a golpes del exterior.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
But Valve changed that, when they came out with Steam.
Sin embargo, Valve cambió eso cuando lanzaron Steam.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Another key strength of the I-VALVE innovation is that it is a low-cost solution to a significant societal and economic problem.
Otro valor añadido de I-VALVE es que supone una innovación de bajo coste a un problema económico y social importante.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms