Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vagamente (en. Vaguely)

    Translation into Spanish

    To convince the public of their version of the truth, the media often use vaguely defined sources (as in an official source, a confidential source, etc.).
    Para convencer al público de su versión, los medios suelen utilizar fuentes vagamente definidas (como una fuente oficial, una fuente confidencial, etc.).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Such subjects are only vaguely defined, making external verification of educational standards difficult.
    Tales temas son vagamente definidos, dificultando la verificación externa de las normas educativas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    One can production line only may have costs because of the rejection of cans in the range of vaguely half a million € per year.
    Una línea de producción de latas solo puede tener costes por el rechazo de latas en el intervalo de vagamente medio millón de € por año.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Members of ethnic minorities were being arrested, detained and tortured on the basis of what were vaguely defined as national security laws.
    Los miembros de las minorías étnicas son arrestados, detenidos y torturados sobre la base de lo que vagamente se define como leyes de seguridad nacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Council, however, without any conviction, transferred this point vaguely to the recitals of its proposal for a framework regulation.
    El Consejo, sin determinación, remitió sin embargo este punto vagamente a los considerandos de su propuesta de Reglamento marco.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Taylor pointed out that while a large movement had started to conserve material resources, the less visible and less tangible effects of the wasted human effort was only vaguely appreciated.
    Taylor puntualizó que mientras un gran movimiento inició para conservar los recursos materiales, los efectos menos visibles y tangibles del desperdiciado esfuerzo humano fueron vagamente apreciados.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It includes customized face-to-face help functions as well as off-the-shelf metadata needed to support a data search starting from vaguely expressed information needs.
    Incluye funciones de ayuda directa individualizada así como la preparación de metadatos especiales necesarios para una búsqueda de datos a partir de necesidades de información expresadas vagamente.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • imprecisely
    • indistinctly
    • obscurely
    • unclearly